추억의 도시락 쪽지. . .(10)

<1999년 5월 5일,수>

봉지를 두겹으로 싸 드릴까요?

Should I double-bag it?

<5월 7일,금>

그는 몇등 했어요?

Where did he place?

<5월 19일,수>

나는 입이 좀 짧아요.

I'm picky about my food.

<5월 20일,목>

머리가 띵 해요.

My brain is muddled.

<5월 21일,금>

테이프를 뒤집어요.

Turn the tape over.

<5월 24일,월>

이것은 승부를 걸 만 해요.

This is worth investing in.

<5월 25일,화>
머리카락이 뻗쳤어요.
My hair is sticking out.

<5월 26일,수>
돈이 있다가도 없고 없다가도 있는거죠.
Money comes and goes.

<5월 27일,목>
저금통을 탈탈 털었어요.
I broke my piggy bank.