Nicola

오랫동안 이메일 안 보내서 미안하다고, 아직도 아시아 수퍼마켓에서 일한단다.
선생님 되기위한 연수를 1년간 받아야 되니 책도 많이 봐야되고 준비 할일이 많단다.
남동생은 분가 해서 나가고 행복해한다고.뉴질랜드날씨는 비가 엄청와서 안좋은데
한국, 우리집 마당등 ,어떤지 가족들에게 안부 전하라고, 무척 그립다고 오랫만의 소식.


< 2006년 7월 25일 (화요일) >

Hi Seong Ja,

I am very sorry that I have not e-mailed for a long time.
I have been very busy.

I was working 6 days a week at the asian supermarket,
but now I am at Teachers Training College.
It is my 3rd week there and already I am very busy with study.
I have so many books to read and lots of preperation to make for teaching lessons in schools.

Tomorrow is my first day at an elementary school.
I am excited but very nervous. I
just have one day there to observe the class and the teacher,
then it is back to Teachers College for more learning.
I have one year at Teachers Training College.

We have had terrible weather here it has rained a lot and this has caused many problems.
How is Korea's summer? I can remember how hot it was. Too hot for me sometimes.

My brother bought a house last month and he moved in on saturday. He is very happy.

How have you been? I miss you very much. How is your garden?
Please say hello to your husband and Sangmyeong for me.
Also to Youngran. I hope everyone is happy and well.

Have a nice week,
Love Nicola :)